jueves, 29 de junio de 2017

ANTZERKIA. 7 ANTXUMEAK.

Hemen duzue familiek egindako antzerkiaren muntai txiki bat. Eskerrik asko berriz ere! 
Hurrengo urtean gehiago.

https://www.youtube.com/watch?v=9KfJ8fcWOMY

Aquí tenéis el pequeño montaje del teatro realizado por las familias. 
¡Muchas gracias de nuevo y el año que viene más!

jueves, 1 de junio de 2017

GURASO ANTZERKIAK

La semana pasada algunos padres y madres nos ofrecieron dos teatros en la casa de cultura. Fue una experiencia inolvidable y muy motivadora.
Muchas gracias a todos y todas.














Aurreko astean guraso batzuek bi antzezlan aurkeztu zizkiguten kultur etxean. Oso esperientzia polita eta motibagarria izan zen.
Mila esker bihotz bihotzez.

ARABIAR KULTURA EZAGUTZEN

Duela egun batzuk Haur Hezkuntzako ama arabiar batzuk beraien kultura ezagutzeko ekintza batzuk prestatu zizkiguten piszinetan.Bertan hainbat gauza egin genituen: Hennaz margotu, izenak arabieraz idatzi, beraien jakiak dastatu,beraien arropak jantzi, beraien musikaz dantzatu...
Oso interesgarria eta dibertigarria izan zen. Eskerrik asko!





Hace algunos días algunas madres árabes de Educación Infantil nos prepararo varias actividades para acercarnos a su cultura.El evento tuvo lugar en la piscina,e hicimos muchas cosas: pintarnos con Henna, escribir nuestros nombres en árabe. probar su comida, vestirnos con sus ropas típicas, bailar con su música.
Fue una actividad muy interesante y entretenida.
¡Gracias a todas!

2 URTEKOAK GELA IREKIETAN

Egun hauetan 2 urtekoen bisita izan dugu 3,4 eta 5 urtekoen gela irekietan. Horrela, datorren urteko espazioak ezagutzen hasiko dira. Oso gustura ibili dira!





















Estos días hemos tenido la visita de los peques de 2 años en las puertas abiertas de 3, 4 y 5 años. Así,empiezan a conocer los espacios en los que se moverán el curso que viene. !Han jugado muy a gusto!





miércoles, 22 de marzo de 2017

miércoles, 12 de diciembre de 2012

urdiain

4 urteko ikasleak Urdiainera joan ginen gaztainen bila; gaztainak ez genituen hartu baina primeran pasa genuen.

viernes, 2 de diciembre de 2011

UDAZKENA

UDAZKENA PROIEKTUA 4 URTE

4 URTEKO IKASLEOK OSO ONDO PASA DUGU UDAZKENAREN INGURUKO EKINTZATAN, ETA ZUEKIN KONPARTITU NAHI DUGU.
LOS ALUMNOS Y ALUMNAS DE 4 AÑOS LO HEMOS PASADO MUY BIEN EN LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL OTOÑO, Y LO QUEREMOS COMPARTIR CON VOSOTROS.

lunes, 24 de octubre de 2011

GURE ESKOLA EZAGUTZEN

Urriaren 21ean 3 urteko ikasleak eskola ezagutzeko asmoz bisitaldi bat egin genuen, eskolako espazio ezberdinak ezagutzeko. Oso gustora ibili ginen eta harrituta gelditu gara ikustean gure eskola zein handia den. Hona hemen argazkiak, zuek ere gure eskola barrutik ezagutzeko.


El 21 de octubre los alumn@s de 3 años realizamos un recorrido por la escuela  para conocerla  mejor y visitar espacios nuevos. Disfrutamos mucho con la visita y nos quedamos asombrados al ver que tenemos una escuela muy grande. Aqui tenéis unas fotos para que conozcáis la escuela por dentro.


jueves, 30 de junio de 2011

SOLI ETA DARKOREN ABENTURAK(3 URTE)

 Azken egunotan oso, oso lanpetuta egon gara eta zailtasun batzuk izan ditugu bideoa bukatzeko eta batez ere musika ipintzerakoan. Jarri duguna ez da gure gustokoa baina horrela geratu da lana. Espero dugu zuen gustokoa izatea. Eta uda ona pasa!

Los últimos días hemos estado muy, muy ocupadas y hemos tenido algún problemilla para terminar el vídeo y para colgar la música. La que hemos puesto no es muy de nuestro agrado pero como se suele decir, ¡ es lo que hay!. Esperamos que os guste y feliz verano.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

5 urtekoak Izki-n

Azaroak 14ean 5 urteko umeak Izkiko parke naturalera joan ziren.

viernes, 5 de noviembre de 2010

ERREKINA

ZEINEN GOXOAK GAZTAINEROAK EKARRITAKO GAZTAINAK! HAUR HEZKUNTZAKOAK ETA 1.MAILAKOAK ELKARTU GINEN. GAZTAINEROAK GITARRA JO ETA GUK ABESTU GENUEN. OSO EGUN POLITA IZAN ZEN.

miércoles, 27 de octubre de 2010

URDIAIN

4 URTEKOAK URDIAINERA JOAN GARA GAZTAINAK BILTZERA,OSO GUSTURA IBILI GARA .HOSTOAK, EZKURRAK, GAZTAINAK, LOREAK ETA PERRETXIKOAK ERE IKUSI DITUGU. EGURRA BILDU DUGU.... A ZER EGUN POLITA, ESPERO DUGU GURE ARGAZKIAK GUSTOKOAK IZATEA.

IZKI

Urriak 21 ean 5 urteko ikasleak Izki parke naturalera joan ginen autobusez. Bertan ibilalditxo bat eginez animaliak, zuhaitz mota desberdinak... ikusi genituen.

Oso ondo pasatu genuen.

berria


gaur egon gara Gasteizen....

miércoles, 30 de junio de 2010

gartsuren bisita

GURE LAGUN GARTSUREN BISITA IZAN GENUEN. ZEIN ONDO PASA GENUEN! AUPA GARTSU!!!!


artium 4 urte

MUNDUKO ETXE MOTAK ( 4urte)

GUSTORA IBILI GINEN MUNDUKO ETXE MOTAK LANTZEN. BAI BEREZIAK MUNDUAN ZEHAR DAUDEN ETXEAK!!TIPIAK, HAMAK, IGLUAK, TXABOLAK, PISUAK, BASERRIAK...GU ERE ERAIKITZAILE IZAN GINEN, HONA HEMEN GURE LANA!

Nos divertimos mucho analizando las diferentes casa que podemos encontrar en el mundo; Tipis, Haimas, Iglus, Chabolas, Pisos, Caserios... Nosotros también fuímos costructores. E aquí nuestro trabajo.

3 urteko argazkiak

Ondo pasa oporrak eta muxu handi bana!!!!