HAUR HEZKUNTZA DULANTZIESKOLA: 2017

jueves, 29 de junio de 2017

ANTZERKIA. 7 ANTXUMEAK.

Hemen duzue familiek egindako antzerkiaren muntai txiki bat. Eskerrik asko berriz ere!
Hurrengo urtean gehiago.

https://www.youtube.com/watch?v=9KfJ8fcWOMY

Aquí tenéis el pequeño montaje del teatro realizado por las familias.
¡Muchas gracias de nuevo y el año que viene más!

jueves, 1 de junio de 2017

GURASO ANTZERKIAK

La semana pasada algunos padres y madres nos ofrecieron dos teatros en la casa de cultura. Fue una experiencia inolvidable y muy motivadora.
Muchas gracias a todos y todas.

Aurreko astean guraso batzuek bi antzezlan aurkeztu zizkiguten kultur etxean. Oso esperientzia polita eta motibagarria izan zen.
Mila esker bihotz bihotzez.

ARABIAR KULTURA EZAGUTZEN

Duela egun batzuk Haur Hezkuntzako ama arabiar batzuk beraien kultura ezagutzeko ekintza batzuk prestatu zizkiguten piszinetan.Bertan hainbat gauza egin genituen: Hennaz margotu, izenak arabieraz idatzi, beraien jakiak dastatu,beraien arropak jantzi, beraien musikaz dantzatu...
Oso interesgarria eta dibertigarria izan zen. Eskerrik asko!

Hace algunos días algunas madres árabes de Educación Infantil nos prepararo varias actividades para acercarnos a su cultura.El evento tuvo lugar en la piscina,e hicimos muchas cosas: pintarnos con Henna, escribir nuestros nombres en árabe. probar su comida, vestirnos con sus ropas típicas, bailar con su música.
Fue una actividad muy interesante y entretenida.
¡Gracias a todas!

2 URTEKOAK GELA IREKIETAN

Egun hauetan 2 urtekoen bisita izan dugu 3,4 eta 5 urtekoen gela irekietan. Horrela, datorren urteko espazioak ezagutzen hasiko dira. Oso gustura ibili dira!

Estos días hemos tenido la visita de los peques de 2 años en las puertas abiertas de 3, 4 y 5 años. Así,empiezan a conocer los espacios en los que se moverán el curso que viene. !Han jugado muy a gusto!